„ас новостей
—амые гор€чие событи€ и объективные новости из жизни нашего региона.
Ёфир от 22.08.2017

"¬ гост€х у јрлекина" побывают кукольники из разных уголков мира

19.06.2017 14:48
«агрузка плеера

ћеждународный фестиваль "¬ гост€х у јрлекина" пройдет с 22 по 27 сент€бр€ в ќмске.

¬ ќмск приедет "Ќевиданный театр".  оллектив из Ѕолгарии - единственный в мире, в труппе которого - исключительно незр€чие артисты - представит свой спектакль "“ень моей души". Ёта постановка вошла в афишу ћеждународного фестивал€ "¬ гост€х у јрлекина". ¬семирно известный форум кукольников пройдет в нашем городе с 22 по 27 сент€бр€.

19 июн€ организаторы рассказали о составе участников. јфиша весьма разнообразна: коллектив из Ўанха€ покажет традиционный китайский театр теней в постановке "—казание о ћулан".  укольники ѕольши подготовили спектакль дл€ взрослых "ѕоследн€€ ночь ћольера". » впервые "¬ гост€х у јрлекина" побывает театр из Ѕразилии. Ќесмотр€ на обширную географию участников, организаторы фестивал€ обещают, что все постановки будут доступны и пон€тны зрителю.

- –€д спектаклей будет идти с переводом. ћы оговариваем, какой перевод им будет удобен. ƒл€ некоторых театров - синхрон. Ќапример, дл€ ѕольского театра мы договаривались, что актер будет их синхронизировать. ѕоэтому заранее даетс€ текст, видео, чтобы актер за три мес€ца подготовилс€ и потом в процессе коротких репетиций был введен,
- по€снила координатор V ћеждународного фестивал€ театров кукол "¬ гост€х у јрлекина" ¬ероника Ѕерман.

Ќесмотр€ на то что до фестивал€ еще два мес€ца, билеты на спектакли лучших кукольников мира уже можно приобрести в кассах. —делать это лучше заранее: желающих посмотреть всемирно известные постановки, суд€ по опыту прошлых лет, будет много.

–убрика:  ультура, √лавное
 омментариев нет.
–еклама от YouDo